Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

short-cut technique

  • 1 упрощенный метод

    Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > упрощенный метод

  • 2 упрощенный метод

    short-cut technique мат., simplified method

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > упрощенный метод

  • 3 упрощённый метод

    2) Economy: short-cut method
    3) Accounting: short method
    4) Metrology: simplified technique
    6) General subject: short-cut

    Универсальный русско-английский словарь > упрощённый метод

  • 4 способ

    device, manner, mean, medium, method, mode, practice, process, system, technique, technology, theory, way
    * * *
    спо́соб м.
    1. fashion, manner, way
    2. ( технологический процесс) process, method, practice
    спо́соб гидромеханиза́ции ( в строительстве плотин) — hydraulic fill method
    графи́ческий спо́соб (напр. решения или анализа) — graphical method
    спо́соб до́ступа к да́нным ( не путать с ме́тодом до́ступа) вчт.(data) access technique (not to confuse with access method)
    спо́соб защемле́ния стр.form of constraint
    спо́соб испыта́ния — test(ing) technique
    спо́соб конфе́кции покры́шек, до́рновый — core-type building method
    спо́соб конфе́кции покры́шек, полудо́рновый — shoulder-drum tyre building method
    мо́крый спо́соб ( в производстве кирпича) — wet-mud process
    спо́соб очи́стки воды́, электромагни́тный — electromagnetic water treatment
    спо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, мо́крый полигр.wet laying
    спо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, сухо́й полигр.dry laying
    пласти́ческий спо́соб ( в производстве кирпича) — soft-mud process
    спо́соб подстано́вки изм.substitution method
    полусухо́й спо́соб ( в производстве кирпича) — stiff-mud process
    спо́соб получе́ния желе́за, внедо́менный — nonblast-furnace (route of) iron-making
    спо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ба́шенный — tower sulphuric acid process
    спо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ка́мерный — chamber sulphuric acid process
    спо́соб получе́ния се́рной кислоты́, конта́ктный — contact sulphuric acid process
    спо́соб получе́ния се́рной кислоты́, нитро́зный — nitrous sulphuric acid process
    спо́соб получе́ния со́ды, аммиа́чный — ammonium soda [Solvay] process
    спо́соб получе́ния ста́ли — steel-making process, steel-making technique, steel-making practice
    спо́соб получе́ния ста́ли в электропеча́х — electric steel-making
    спо́соб получе́ния ста́ли, кислоро́дно-конве́рторный — oxygen steel-making
    спо́соб приготовле́ния те́ста, безопа́рный — straight dough method
    спо́соб приготовле́ния те́ста, опа́рный — sponge dough method
    спо́соб произво́дства — (production) process, technology, practice
    спо́соб прока́тки, ба́лочный — beam (method of) rolling
    спо́соб прока́тки в закры́тых кали́брах — tongue-and-groove (rolling) method
    спо́соб прока́тки в накло́нных кали́брах — diagonal (method of) rolling, angular (method of) rolling
    спо́соб прока́тки в прямы́х кали́брах — flat [slab-and-edging] (method of) rolling
    спо́соб прока́тки, паке́тный — pack rolling
    спо́соб прока́тки, плоскореброво́й — flat-and-edge [edging] (method of) rolling
    спо́соб прока́тки, руло́нный — coil rolling
    спо́соб прока́тки с изги́бом — butterfly (method of) rolling
    противото́чный спо́соб — counter-flow process
    спо́соб прохо́дки ствола́ — shaft sinking (method)
    спо́соб прохо́дки тунне́ля марчева́нами — poling-board method of tunneling
    спо́соб прохо́дки тунне́ля, откры́тый — cut-and-cover method of tunneling
    спо́соб прямо́го восстановле́ния ( железа из руды) — direct reduction process
    спо́соб разрабо́тки горн.mining (method)
    спо́соб разрабо́тки, откры́тый — open-cut [open-cast] mining (method)
    спо́соб разрабо́тки, подзе́мный — underground mining (method)
    спо́соб регенера́ции рези́ны — rubber regeneration process
    спо́соб регенера́ции рези́ны, во́дно-нейтра́льный — water-cooking rubber regeneration process
    спо́соб регенера́ции рези́ны, щелочно́й — alkali rubber regeneration process
    спо́соб сва́рки — welding, process (см. тж. сварка)
    сокращё́нный спо́соб — short-cut method
    спо́соб сухо́го прессова́ния ( в производстве кирпича) — dry-press process
    спо́соб шлифо́вки вреза́нием — plunge grinding

    Русско-английский политехнический словарь > способ

  • 5 путем

    путь сущ
    way
    автомат счисления пути
    1. automatic dead reckoning computer
    2. air-mileage unit блок индикатора оставшегося пути
    along track display unit
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track display unit
    воздушная яма на пути полета
    in flight bump
    восстанавливать заданную линию пути
    reestablish the track
    выбирать кратчайший путь
    cut short
    вывод на линию пути
    tracking guidance
    длина пути распространения звука
    sound propagation distance
    заданная линия пути
    intended track
    изменять линию пути
    change the track
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display
    испытание путем имитации полета
    simulated flight test
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
    associated crop control operation
    линия заданного пути
    1. track reference
    2. desired track 3. course line линия огней пути руления
    steering bar
    линия пути
    track
    линия пути относительно координатной сетки
    grid track
    линия пути полета
    flight track
    линия пути по локсодромии
    rhumb-line track
    линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
    race track
    линия пути приближения
    inbound track
    линия пути при взлете
    takeoff track
    линия пути удаления
    outbound track
    линия пути установленной схемы
    procedure track
    магнитная ортодромическая линия пути
    magnetic great circle track
    метод счисления пути
    1. dead reckoning method
    2. dead-reckoning technique навигация методом счисления пути
    dead-reckoning navigation
    определение местоположения по пройденному пути и курсу
    range-bearing fixing
    определение положения счислением пути
    reckoning
    отклонение от линии пути
    across-track displacement
    отклонение от прямого пути
    obliquity
    положение, определенное методом счисления пути
    dead-reckoned position
    препятствие на пути полета
    air obstacle
    производить счисление пути
    dead-reckon
    противопожарное патрулирование по пути выполнения основного задания
    associated fire control operation
    путем изменения курса
    by altering the heading
    расчетное время в пути
    estimated time en-route
    счисление пути
    dead reckoning
    счисление пути полета
    flight dead reckoning
    тормозной путь
    brake-way
    указатель автомата счисления пути
    dead-reckoning indicator
    указатель оставшегося пути
    distance-to-go indicator
    указатель пройденного пути
    distance flown indicator
    устанавливать кратчайший путь
    beat a shorter part
    фактическая линия пути
    true track
    характеристики наведения по линии пути
    track-defining characteristics

    Русско-английский авиационный словарь > путем

  • 6 путь

    путь сущ
    way
    автомат счисления пути
    1. automatic dead reckoning computer
    2. air-mileage unit блок индикатора оставшегося пути
    along track display unit
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track display unit
    воздушная яма на пути полета
    in flight bump
    восстанавливать заданную линию пути
    reestablish the track
    выбирать кратчайший путь
    cut short
    вывод на линию пути
    tracking guidance
    длина пути распространения звука
    sound propagation distance
    заданная линия пути
    intended track
    изменять линию пути
    change the track
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display
    контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
    associated crop control operation
    линия заданного пути
    1. track reference
    2. course line 3. desired track линия огней пути руления
    steering bar
    линия пути
    track
    линия пути относительно координатной сетки
    grid track
    линия пути полета
    flight track
    линия пути по локсодромии
    rhumb-line track
    линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
    race track
    линия пути приближения
    inbound track
    линия пути при взлете
    takeoff track
    линия пути удаления
    outbound track
    линия пути установленной схемы
    procedure track
    магнитная ортодромическая линия пути
    magnetic great circle track
    метод счисления пути
    1. dead reckoning method
    2. dead-reckoning technique навигация методом счисления пути
    dead-reckoning navigation
    определение местоположения по пройденному пути и курсу
    range-bearing fixing
    определение положения счислением пути
    reckoning
    отклонение от линии пути
    across-track displacement
    отклонение от прямого пути
    obliquity
    положение, определенное методом счисления пути
    dead-reckoned position
    препятствие на пути полета
    air obstacle
    производить счисление пути
    dead-reckon
    противопожарное патрулирование по пути выполнения основного задания
    associated fire control operation
    расчетное время в пути
    estimated time en-route
    счисление пути
    dead reckoning
    счисление пути полета
    flight dead reckoning
    тормозной путь
    brake-way
    указатель автомата счисления пути
    dead-reckoning indicator
    указатель оставшегося пути
    distance-to-go indicator
    указатель пройденного пути
    distance flown indicator
    устанавливать кратчайший путь
    beat a shorter part
    фактическая линия пути
    true track
    характеристики наведения по линии пути
    track-defining characteristics

    Русско-английский авиационный словарь > путь

См. также в других словарях:

  • Cut La Roc — in 2007 Background information Birth name Lee Potter Born January 1972 in Brighton …   Wikipedia

  • Cut-up technique — For the decorative art, see decoupage. The cut up technique is an aleatory literary technique in which a text is cut up and rearranged to create a new text. Most commonly, cut ups are used to offer a non linear alternative to traditional reading… …   Wikipedia

  • Literary technique — A literary technique (also, literary device, procedure or method) is any element or the entirety of elements a writer intentionally uses in the structure of their work.[1] It can be for example an identifiable rule of thumb, a convention, a… …   Wikipedia

  • The Final Cut (album) — The Final Cut Studio album by Pink Floyd …   Wikipedia

  • Cutback technique — In telecommunications, a cutback technique is a destructive technique for determining certain optical fiber transmission characteristics, such as attenuation and bandwidth. Contents 1 Procedure 2 Benefits 3 Attenuation measurement …   Wikipedia

  • Donald Bradman's batting technique — Donald Bradman practises his drive, 1936. Donald Bradman’s batting technique has been the subject of curiosity and analysis from students of cricket since the time he first came to prominence as a batsman in Australia during the 1920s. He… …   Wikipedia

  • Guqin playing technique — The playing techniques of the guqin Chinese zither is sometimes called fingerings. There is a large number of techniques employed in playing the qin, but unlike other instruments, these are rather complex and full of symbolism.Basic soundsThe… …   Wikipedia

  • Re-cut trailer — A re cut trailer, or retrailer is a parody trailer for a movie created by editing footage from that movie or from its original trailers, and thus are a form of mashup. They generally derive humor from misrepresenting the original film: for… …   Wikipedia

  • Transcendental Meditation technique — This article is about the technique. For the movement, see Transcendental Meditation movement. The Transcendental Meditation technique is a specific form of mantra meditation[1] often referred to as Transcendental Meditation. It was introduced in …   Wikipedia

  • Partners in Crime (short story collection) — infobox Book | name = Partners in Crime title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie cover artist =… …   Wikipedia

  • Diamond Cut Productions — is an American company founded by Craig Maier and Rick Carlson in 1986 87 with the aim of preserving many of the original test pressing recordings made at the Edison Laboratories during the 1920s. Diamond Cut Productions is the author of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»